Hola… Ese error se presenta por lo siguiente:

Tu Silhouette Connect, es una versión antigua que conectaba con un servidor de Silhouette que ya no existe. De este modo Silhouette te obliga a que descargues la ultima versión directo de www.silhouetteamerica.com , ya que esta, conecta a los nuevos servidores.

IMPORTANTE. Si tu versión de CorelDRAW es completa y con licencia no tendrás inconveniente alguno, de lo contrario si te causa algunas fallas. Hay que recordar que Silhouette garantiza el funcionamiento de su plug in solo en versiones completas y legales de estos software de terceros (Adobe Ilustrador y CorelDRAW). 

Saludos